Не работает

Последние 2-3 дня ни один из браузеров моих ноутбуков не работает.

Каждый раз, когда я хочу открыть сайт, мне пишут:

«Соединение сброшено.

Попробуйте сделать следующее:

проверьте подключение к интернету.

Проверьте настройки прокси-сервера и брандмауэра.

Выполните коррекцию сети в Windows

ERR_CONNECTION_RESET».

С подключением к интернету всё в порядке. Диагностика тоже показывает, что всё хорошо. Ни один ВПН не решает проблему. Я попыталась настроить прокси-сервер вручную, может дело в нем, потому что я в этом не разбираюсь, но вдруг. Ладно, я могу найти у себя IP-адрес, но как мне узнать, что у меня за портом? Если я нажимаю «использовать прокси-сервер», то мне нужно заполнить две строки «адрес» и «порт».

Я в душе не ебу, что делать, потому что я не могу практически открыть ни один сайт. Вчера открылись дайри, а сегодня уже нет, но хотя бы пашет дымр. Что будет завтра — без понятия. Как решить проблему — без понятия. Где найти помощь — без понятия.

Перевод

Пока я с помощью хорошего человека пытался починить браузер себе, и пока у меня открылся бы дыбр, я решил, хотя задавал вопросы русскоязычным гражданам. Насчёт переводов имён/названий в ГП. Эдакие мини-посты, которые я буду писать, когда столкнусь с проблемой перевода.

Ремус или Римус (Ремус)? Я видела, что некоторые говорят, что правильно «Ремус», потому что это Рем из «Ромула и Рема». Но, если закинуть имя в переводчике, включить озвучку или включить фильмы, то звучите именно «Римус». Так что правильно?

Фанг или Фэнг (Клык)? Это имя собаки Хагрида, если что.

Но, что меня интересует больше всего, в последние несколько лет фанаты расходуются в обсуждениях.

Шармбатон. Как это перевести? То бишь как это правильно написать по-английски? Бобатон? Бьюбатон? Что-то там ещё?

Каст ГП

 Народ, НВО выкатило официальное объявление, назвав имена некоторых актёров.

   

Начнём с Дамблдора. Мне не нравится. Во-первых, у нас здесь американец. Я видела посты о том, что он типа прекрасно говорит с британским акцентом, я сама этого не слышала, ему вроде как уже наняли репетитора, но зачем всё это, когда можно было нанять британца? Во-вторых, ему 79 лет. Ему будет 90 под конец сериала, потому что перерывы между съёмками, плюс куча сезонов, и сериал будут снимать 8-10 лет. Он должен быть активным человечком для 6 сезона, когда он будет биться с Волдемортом. Я вообще не понимаю зачем нанимать настолько старого актёра. Я считаю, им надо было искать актёра лет 50, и старить его с помощью грима.

К актёрам, играющих Минерву, Филча и Хагрида у меня особо вопросов нет. Тут надо уже смотреть в самом сериале, как это будет.  

Люк Таллон настолько милаха, что мне жаль, что его потратили на роль Квиррелла.

И, конечно же, Снейп. Слушайте, я давно хотела это сказать, думала написать большой пост, но можно сказать и здесь. Я ненавижу Алана Рикмана в роли Снейпа. У меня нет ненависти к самому актёру, а просто к нему в этой роли.  

Во-первых, он слишком стар для этой роли. Там в принципе есть и другие актёры, неподходящие по возрасту, которых не стоило брать на роли, от того же Джеймса у меня подгорает до сих пор, но я обычно всегда говорю об Алане, потому что у него больше всего экранного времени.

Во-вторых, тут уж, конечно, вкусовщина, но я искренне не понимаю, с чего вдруг столько девушек потекло с потолстевшего мужика за 50. Очень странно. Но что меня всегда бесило, так это пихание Рикмана на все арты, тогда как других персонажей хоть порой и срисовывали с актёров, но по большей части рисовали оригинальных персонажей, опирающихся на описание книг.

В-третьих, если говорить об актёрской игре. Я не считаю, что в фильмах были плохие актёры-взрослые, но меня раздражает, когда говорят о гениальности Рикмана. Слушайте, может быть он гениальный актёр, я с ним ничего такого не смотрела, чтобы судить, но в ГП у него не было какой-то выдающейся актёрской игры. Не потому, что он плохо играл, а потому что ему особо нечего было играть. У него не было сложных эмоциональных моментов (хотя, был там плач над Лили, но я считаю эту сцену довольно кринжовой), и у него не было достаточно экранного времени, чтобы сыграть что-то сложное. Он просто играл нормально, как в принципе и все другие актёры. И я это к тому, что не считаю, «что Рикмана невозможно заменить» и бла-бла-бла. Можно. Любой нормальный актёр справится с ролью Снейпа, показанного в фильмах, потому что там ничего сложного не было.

Поэтому я считаю, что Рикмана легко заменить, подобрав харизматичного, хорошего БЕЛОГО актёра, подходящего по возрасту, потому что в сериале персонажу Снейпа можно отдать больше времени и прописать ему дополнительный сюжет, позволив актёру разыграться. Я знаю, что с Рикманом я в меньшинстве, возможно, я единственная, кого он бесит, но я давно хотела высказаться.

Возвращаясь к чёрному Снейпу, его практически никто не хочет, кроме ебанутых шоуранеров и поехавших на повестке левых.