老婆能有什么坏心眼呢_路晚星

Не советую. Это повседневность с романтикой и юмором. Всё было бы прекрасно, если бы автор довольно быстро не превратил ГГ в неразумную плаксу, что было очень странно.

У меня были некоторые ожидания от этого текста, потому что я читала как-то нечто подобное. ГГ переносится из Древнего Китая в наше время, где его моментально заставляют вступить в брак с незнакомцем и при этом он ещё должен как-то приспособиться к современности.

Как по мне, «有位佳人[古穿今]» справилась лучше. ГГ тратит много времени на самостоятельное изучение всего вокруг и постепенно учиться. Расставание с семьёй, полное одиночество и незнакомый мир доводят его до попытки самоубийства. Он носит закрытую одежду, чтобы не показывать никому своё тело, как древний человек, и комфортно может общаться со старичками, с которыми он разделяет увлечение каллиграфией, живописью и другими «старинными» вещами.

В этой же новелле автор очень слабо передаёт ощущение того, что ГГ из Древнего Китая. Есть моменты, которые напоминают об этом, но их мало. Например, когда он видит, как МЛ пытает человека за преступления, которые тот совершил, ГГ не видит в этом ничего страшного, потому что в древности он получил бы куда более ужасное наказание.

Большую часть текста я не чувствую, что он скучает по семье. Он скучает, но автор слабо это передаёт. И не особо видно, чтобы ГГ был напуган новым миром или тем, что ему надо приспособиться к нему.

Но я бы всё приняла это, если бы не поведение ГГ. Это не моё. Можно попробовать почитать, если вы любитель жанра, но учитывайте, что ГГ неразумная плакса.